1·Escrow is a way of keeping an amount of money safe while a legal transaction is going on.
托管是一种保持一个安全的资金数额,而法律交易已在进行中。
2·There is a pair of concepts, legal transaction and legal action, caused confusion easily, in Civil Law of German.
在德国民法中,同时存在一对容易引起混淆的概念,即“法律交易”和“法律行为”。
3·A consumer means every natural person who enters into a legal transaction for a purpose that is outside his trade, business or profession.
消费者意指不以其交易、商业或职业为目的,缔结法律行为的自然人。
4·At some point, therefore, it makes sense to conduct the associated transaction within a single legal entity rather than on a market.
因此一些观点认为联合交易在单个法人内发生而不是在是在市场中发生是合理的。
5·Chapter II is related to transaction legal problem study of building China's financial derivative market.
第二章是我国金融衍生市场创建的相关交易法律问题研究。
6·The second section analyzes the legal issues brought up by the Internet securities transaction.
第二节分析了网上证券交易所带来的法律问题。
7·From "Veblen, s tradition" to Commons, notion of "Transaction", to Coase "Costof Transaction" and "Coase Theorem", legal economics has had a solid theoretical basis.
从凡勃伦传统到康芒斯的交易概念,再到科斯的交易成本和科斯定理,法律经济学奠定了雄厚的理论基础。
8·Manifestation of mutual assent by the contracting parties to an exchange and consideration has long provided the legal basis for virtually every business transaction, large or small.
无论交易的大与小,契约双方把对交换和对价的合意清楚明白的表达出来,构成了每一项交易的法律基础。
9·Under market economy, contract is the legal form of transaction and plays an important role.
商品经济条件下,合同是交易的法律表现形式,其地位十分重要。
10·The sponsors' behavior directly determines the legal and efficient incorporation of the company, influence the safety of transaction and the stability of the social economic order.
发起人的行为直接决定着公司能否合法、高效设立,影响着交易的安全和社会经济秩序的稳定。